Для вывода представления полей в отборе на "человеческом языке", т.е. с пробелами необходимо использовать следующий программный код:
Построитель.ЗаполнитьНастройки();ДоступныеПоля = Построитель.ДоступныеПоля;
ДоступныеПоля["ДатаОжидаемойПоставки"].Представление = "Дата ожидаемой поставки";
ДоступныеПоля["ЗаказПоставщику"].Представление = "Заказ поставщику";
ДоступныеПоля["ОтветственныйЗаЗакупку"].Представление = "Ответственный за закупку";
ДоступныеПоля["ДатаПоступления"].Представление = "Дата поступления";